French translation for "barge in"

imposer qqch à qqn, déranger, faire irruption; intervenir mal à propos, interrompre

Example Sentences:

	1.	The Wolfen vanish just as the police barge in. Les Wolfen disparaissent au moment où la police fait irruption.
	2.	When Joe barges in by himself, he is quickly taken prisoner. Seule contre Lui, elle est rapidement faite prisonnière.
	3.	SpaceX began construction of a fourth deck barge in early 2018. SpaceX a commencé la construction d'une quatrième barge début 2018.
	4.	Two thrusters were removed from the Marmac 303 barge in order to repair OCISLY. Deux propulseurs ont été retirés de la barge Marmac 303 afin de réparer OCISLY.
	5.	Danny barges in with a shotgun, and demands to know the location of his sister. Danny fait irruption avec un fusil de chasse et demande à connaître l'emplacement de sa soeur.
	6.	On 13 September, they carried out another large raid on the Channel ports, sinking 80 large barges in the port of Ostend. Le 13 septembre, 80 grosses barges furent détruites dans le port d'Ostende.
	7.	In 1939 the first members built a clubhouse on a barge in the San Francisco Marina. En 1939, les premiers membres du club ont installé leur clubhouse sur une barge sur le port de San Francisco.
	8.	The "Gloria" video, written and directed by Meiert Avis, was filmed in October 1981 on a barge in Grand Canal Basin in Dublin near Windmill Lane. Le clip, sorti en 1981, est réalisé par Meiert Avis sur une barge, dans le bassin du Grand Canal de Windmill Lane à Dublin.
	9.	A popular story of how Mario went from Jumpman to Mario is that an Italian-American landlord, Mario Segale, had barged in on Nintendo of America's staff to demand rent, and they decided to name Jumpman after him. Selon l'histoire, Jumpman aurait été renommé Mario en référence à Mario Segali, propriétaire italo-américain des locaux de Nintendo of America, qui aurait débarqué pour réclamer un loyer.
	10.	After her first public appearance at the Barge in Kingston upon Thames Denny started working the folk club circuit in the evenings with an American-influenced repertoire, including songs by Tom Paxton, together with traditional folk songs. Après sa première apparition publique à La Péniche de Kingston-sur-Tamise elle commence à donner des concerts le soir dans le circuit, avec un répertoire influencé par les américains, qui inclut des chansons de Tom Paxton.

Similar Words：

"bargarh" French translation, "bargarh district" French translation, "bargas" French translation, "barge" French translation, "barge haulers on the volga" French translation, "barge into" French translation, "barge pole" French translation, "barge, piedmont" French translation, "bargeboard" French translation